ITALO DIANA MAESTRO DI TESSITURA


Dedica a Signora Efisia Murroni maestra di Bisso marino
Dedica sulla prima pagina della tesi, omaggio a Efisia Murroni
CHE ITALO DIANA FOSSE UN MAESTRO DI TESSITURA E' TESTIMONIATO DALLE SUE STESSE ALLIEVE, MA NON SOLO

Così Efisia Murroni, allieva della scuola di Italo Diana, raccontava lo stupore dei visitatori della scuola :
"Benenta i feminasa de forasa e naranta : - Deu non du sciemu chi ci vura unu maistu de tessi omini!"
Traduzione per i non sardi
"Venivano le donne da fuori (leggi fuori Sant'Antioco) e dicevano :- Non sapevo che esistesse un uomo maestro di tessitura!"

La testimonianza integrale è pubblicata sulla tesi di laurea di Cinzia Bullegas dal titolo "la lavorazione del bisso a Sant'Antioco: aspetti etno-linguistici" Università degli studi di Cagliari, anno accademico 2005/2006, laurea in lettere.
.
.
Foto
Dedica sulla prima pagina della tesi,omaggio a Efisia Murroni.
L'ombra scura, in alto a sinistra, è un ciuffo di bisso allegato alla dedica

Testo: Antonella Senis

Commenti

Post più popolari